Faire de la politique, c’est avant tout écouter. Vous écouter sur tous les enjeux qui vous concernent.

Nous nous sommes peut-être déjà rencontrés, ou pas encore. En tant que nouvelle échevine de la participation citoyenne et candidate aux élections communales, j’ai organisé ces derniers mois 21 rencontres citoyennes afin de vous écouter dans chaque quartier de Bruxelles. Écouter… et puis travailler.

À présent, avec vous, je veux défendre sérieusement les priorités dont nous avons discuté pour votre quartier. Pour ce faire, ce dimanche 14 octobre, j’ai besoin de votre soutien.

En toutes circonstances, vous pourrez compter sur moi pour concrétiser ces priorités tout en restant à votre écoute. N’hésitez pas à me contacter par courrier, téléphone et via les réseaux sociaux (@clbarzin).
Merci déjà pour votre confiance.

Avec tout mon engagement,

Clémentine Barzin
4e MR Open VLD

Liste emmenée par Alain Courtois

***

Geachte Mevrouw, geachte heer,

We hebben elkaar misschien al ontmoet, misschien ook niet.
Als nieuwe Schepen van Burgerparticipatie en kandidate op de lijst voor de gemeenteraadsverkiezingen organiseerde ik de laatste maanden 21 ontmoetingen met de burgers van alle Brusselse wijken teneinde naar u te luisteren.

Luisteren … en dan werken.
Nu wil ik, samen met u, de prioriteiten die in elke wijk ter sprake kwamen, steevast verdedigen.
Om dit mogelijk te maken vraag ik uw steun op 14 oktober.

In alle omstandigheden kan u op mij rekenen voor de realisatie van deze prioriteiten, u vindt steeds bij mij gehoor.

Hartelijk dank reeds voor uw vertrouwen.

Met heel mijn toewijding.
Clémentine